Matilda wird in New Plymouth mit Gebärdensprache und Audiodeskription auftreten

Bella Roubos, Leah Gunson und Layla O'Brien – Matildas Truppe ist bereit, diesen Juli aufzutreten

Chris Hill Fotografie / Mitarbeiter

Bella Roubos, Leah Gunson und Layla O’Brien – Matildas Truppe ist bereit, diesen Juli aufzutreten

Matilda wird diesen Juli in Taranaki Geschichte schreiben, wenn sie die erste anspielungsreich beschriebene und interpretierte Gesangsdarbietung der Region liefert.

Das New Plymouth Opera House hat angekündigt, dass Matildas zusätzlicher Auftritt am Samstag, den 23. Juli um 14 Uhr auf dem TSB Showplace stattfinden wird.

Die Show bietet Menschen mit einer Hör- oder Sehbehinderung Zugang zu den Künsten, während andere Aspekte der Aufführung die gleichen bleiben wie in den anderen Shows.

Ein Dolmetscher für die neuseeländische Gebärdensprache (NZSL) steht auf einer Seite der Bühne und signiert den Dialog, während er vorgetragen wird, während sehbehinderte oder blinde Gemeindemitglieder während der Aufführung eine Audiobeschreibung über einen Ohrhörer erhalten Empfänger.

Weiterlesen:
*Taranakis Talent wurde ausgewählt, um Matilda in der New Plymouth Opera zu repräsentieren
*Drei junge Männer wurden ausgewählt, um Matilda im kommenden Musical der New Plymouth Opera Society zu spielen
* „Befreit“: Barrierefreie Aufführungen bedeuten mehr Freiheit und Wahlmöglichkeiten für Theaterfans mit Behinderungen

„Wir freuen uns, mit Platform Interpreting New Zealand und Audio Designed Aotearoa mit der Unterstützung des Teams von TSB Showplace zusammenzuarbeiten, um dies zu ermöglichen“, sagte Steve Lloyd, Produktionsleiter von Matilda, in einer Erklärung.

„Ein Morgendarsteller zu sein, hat zusätzliche Vorteile für Menschen mit Barrierefreiheitsanforderungen, und wir sind so stolz auf unser Team, das diese Show für die Community zusammengestellt hat.“

Tickets sind über den Schalter an der Kasse des TSB Showplace oder über das Callcenter von Ticketek unter 0800 TICKETEK erhältlich.

William

Leave a Reply

Your email address will not be published.